Eidenyaku - The Legend of Heroes Translation Project

Updates?!

Floofy — Wed, 20 Jul 2011 16:50:56 +0000

I seriously may be breaking the layout. If I do, bear with me, as I won’t be able to fully get it running until tonight or tomorrow.

EDIT:
Wow. I sure did break it. Now I need to find my header images. Oops.

The Legend of Heroes Zero no Kiseki Prestory Ring of Judgement Manga

Floofy — Sat, 16 Jul 2011 20:09:22 +0000

So. As I’m getting back to work on things, one of the first things I delved into is finishing the Ring of Judgement manga. I now have the tankouban, though, which actually has two additional chapters in it. So I spent some time crying today as I had to mess with the spine in order to scan the prologue. We will get to work on it soon, I promise.

There’s also been some interesting developments in the way of hacker stuff. I got a very promising response, and now that I’m done with my crazy as heck workweek, I’ll probably be able to get into this in more detail. I’ll be sending an email out this weekend at some point.

So for now, have an image from the tankouban. :D

Breathing Life Into This Team

Floofy — Sat, 09 Jul 2011 18:10:32 +0000

I am in the later stages of settling down after moving. I now have my degree. I have a stable job with no overtime. This means good things. I’ve been prodding at Alerith, who is on summer vacation at the moment. Then I’ve started the process of finding a new hacker for our Gagharv Trilogy project. Hopefully, we can pick back up and get back to work.

I have just provided raws for the Loewe Gaiden to Alerith, and I’ve got all the scripts for the Zero no Kiseki prestory manga. I’ll be pulling out my scanner tonight to make some promised scans for Esterior.net. While I do so, I’ll scan the additional scenes to the Zero no Kiseki prestory manga (there was a new prologue and epilogue added to the tankouban), and the first chapter of the actual Zero no Kiseki manga.

Hopefully we can make up for our silence for the past few months with this new activity. For now, have a picture. This was drawn by Kitsutsuki Shinki to celebrate the first issue of the Falcom Magazine.

Change In Team?

Floofy — Wed, 06 Jul 2011 01:40:00 +0000

Obviously, we were getting nothing done with our project on Gagharv. As such, I’ve made a decision to have our team changed around completely. This has been a combination of lack of work on the project that I’d wish we were working on months ago. Obviously, things prevented us from going forward with it.

We had a difference in opinions on a few things, and while this member of our team still communicates via IRC, we have gone our separate ways. I have just recently posted a ‘help wanted’ ad on romhacking.net, per Karura’s recommendation. Hopefully, we’ll hear back soon on it. :D

For now, since I’ve got nothing to do for the time being… I’m getting back to work on some manga. Holy crap.

Well, I’ll Be…

Floofy — Wed, 06 Jul 2011 01:32:25 +0000

There’s nothing more that I can say.

http://www.rpgamer.com/news/Q3-2011/070511f.html

Operation Superior Language?! + An update?! omg!

Floofy — Thu, 07 Apr 2011 17:47:44 +0000

What is this? We have totally decided on something awesome. You’ll need to wait and see, though. Trust me. It’ll be awesome. It’ll take awhile before it comes to fruition.

Also, for an update… I’ve got translations for all of the Zero no Kiseki prestory manga. I will be working on those again once I’m done with school (four weeks! Just four weeks, or eight classes left D:). Expect something big in that area in late May or so.

Also, I’m putting out feelers for any hacker types that would be willing to assist on Gagharv. Any takers?

Missing: 1 Scanner??

Floofy — Wed, 16 Feb 2011 14:30:55 +0000

I’ve got new things to scan for our work.

Except I went on a cleaning binge in my room a couple of weeks ago.

And while I know I put the scanner “out of the way”, I’m not exactly sure where “out of the way” is now. D:

User Maintenence

Floofy — Sat, 05 Feb 2011 18:58:18 +0000

I deleted some suspicious users in an attempt to cut down on people hammering on the site. If I deleted any of you on accident, let me know. I can try and rollback the information.

I may also go through, soon, and change the categories/tags system around. If that happens, well… It shouldn’t be TOO obvious. Hopefully. D:

First Update of the Year

Floofy — Mon, 24 Jan 2011 15:40:32 +0000

Now that real life is starting to lay off the punches, I’m trying to get things back together again.

Here is my current plans for Eidenyaku:

1) We’re halting the Sora no Kiseki manga until I can get my vol 1. I’m ordering two copies when I’m officially paid up, and we’re going to get back to work after I break one of them to use for scanning. Hopefully, it’ll have more than what’s out. I’m also missing a chapter. More or that when I get to where I can check this for sure. Or if someone wants to provide scans, hit me up by our team email and we can talk shop. :D

2) I’ve talked to Alerith, and he and I are going to continue with the Zero no Kiseki manga. I’m also ordering two copies of *this*, since I’ve heard that there are a couple of new chapters in there. Again, as with above, if you’re able to confirm / provide scans, email me at the eidenyaku address on the sidebar.

3) I’ve still got some 4koma to go through, also.

4) I’ve got a few things in the works involving Gagharv. More on that later. (I know you’re tired of this phrase. Trust me. There’s not much we can talk about involving it at the moment.)

5) I’m dropping the Ys manga from our roster- but I think I’ve already mentioned this. I really don’t like it, and am not sure I want to use our time for it.

6) Speaking of using our time, I might be pulling a non-Falcom related project in to our group. More on that later, when they’re more prepared for giving out information and introducing themselves.

I’ve made getting this group active again as part of my New Year’s Resolution (that and keeping up with Esterior, that is). I’m going to do my best to fulfill this resolution.

I’ve also removed the banners, since neither of them are valid at this point.

Life is Busy Busy Busy…

Floofy — Tue, 07 Dec 2010 07:47:37 +0000

I’ve been working on a few things for the group, so I’ll give more details towards those when I can come out into the open.

The big thing about this post is that I had the opportunity to speak with someone from Exe Create who has been able to provide to me that Frane has, indeed, been licensed for US release.

I’ve not heard any information, but I will be removing the links and all details from the page for this particular reason.

I apologize for any issues this may cause.